GAIGO 第３回 字幕翻訳コンテスト
毎年恒例、学内翻訳コンテストがあります。今回も続々と提出されています♪
今回は、ＨＳＭ３（HIGH SCHOOL MUSICAL ３）の翻訳です♪
実際に映画を見て、皆、オリジナルで会話の翻訳をしています。それぞれ会話の表現が違っておもしろいです♪
この映画見た事ありますか？私は、たった今予告編を見ましたが、とってもおもしろそう!!
１、２、３全て見たくなっちゃいました♪
さて・・・優秀賞は誰の手に・・・!?結果が楽しみです♪
GAIGO 第３回 字幕翻訳コンテスト
毎年恒例、学内翻訳コンテストがあります。今回も続々と提出されています♪
今回は、ＨＳＭ３（HIGH SCHOOL MUSICAL ３）の翻訳です♪
実際に映画を見て、皆、オリジナルで会話の翻訳をしています。それぞれ会話の表現が違っておもしろいです♪
この映画見た事ありますか？私は、たった今予告編を見ましたが、とってもおもしろそう!!
１、２、３全て見たくなっちゃいました♪
さて・・・優秀賞は誰の手に・・・!?結果が楽しみです♪
やっぱ優勝は俺でしょう！！笑
字幕翻訳コンテストとか楽しそう(*゜▽゜ノノ゛★![[目]](http://www.gaigo.biz/blog/wp-content/plugins/ktai_style-1.74/pics/SA/eye.gif)
ＨＳＭは１、２見ました!しかもハマってしまって映画のサントラまで買いました!笑”
３は今から見ようと思っています